¡Pronto! / Coming Soon!

My birthday!!!!!

este viernes es oficialmente mi cumpleaños. voy a ir a comprar material de arte y a tomar un cafe con mis papas. al dia siguente, despues de mi clase de dibujo, me van a comprar una boina. luego voy a tener una comida familiar, en la que mi papa va a cocinar comida ucraniana.

¡y resulta que todo esto me da mucho gusto!

this friday is my birthday. i´m going to go buy art material and have a coffee with my mom and dad. the day after this, when I finish my drawing class, they´re going to buy me a hat I really want. Then we´ll have a family lunch and my dad´s going to cook Ucranian food.

and it so happens, that all this has me really excited!

dibujos volados en donde sea

¡¡¡¡¡¡¡es mi folleto!!!!!!!

artista/artist: Octavio Argüello

lindo gatito.....si claro

here kitty, kitty...yeah, right

el minotauro

the minotaur

en un museo

in a museum

(Valle de Bravo)

¡¡¡Con Esto Dibujo!!! / This is What I Draw With!!!

mi mesa de dibujo

my drawing table

¡¡¡a esto se le llama desastre!!!

This is what I call caos!!!

uy, cuántas cosas

a lot of stuff

La Liga, por Jim Lee / The League, by Jim Lee

Jim es mi dibujante favorito. Lo que mas me gusta de su estilo es la anatomía, pero no solo eso, también pienso que todo su estilo en si es muy interesante. Es mi ídolo y creo que no hay nadie mejor que el.

Jim is my favorite comic artist. What I like the most about his personal style is the anatomy. But that´s not all, I think that his whole style in general is super interesting. I´m a huge fan and I think there´s no one better than him.

¡¡¡¡¡Batsy por Jim Lee!!!!!

Batsy by Jim Lee!!!!

Michael Turner es mi segundo dibujante favorito

Michael turner is my second favorite comic artist

Cosas Que Me Encantan / Things I Love

Loco por los cómics

Crazy about comics

Lápices de dibujo

Drawing pencils

¡Toda tu vida puede ser como un comic!

Your whole life can be like a comicbook!

Happy to be Back!

Bocetos:

dibujo de Mamba, uno de esos personajes que se te ocurren mientras comes.

Sketches:

a drawing of Mamba, one of those characters that I thought up while eating.

her name is Victoria, strangely, I thought her up while I was watching TV.

ella se llama victoria, curiosamente se me ocurrió mientras veía la tele.